Author image

Elżbieta Rzeszutko

Total 196 Posts -- Warszawa

Spiritus movens mamtonakoncujezyka.pl, posiadaczka dwójki dzieci i trzech par rąk (od czasu założenia bloga)

Amazon Echo Dot z Alexą - warto czy nie warto?

Pewnie słyszeliście o cyfrowych asystentach - Google Assistant, Siri od Apple czy Alexa od Amazonu. Są to aplikacje, które mogą działać na smartfonach lub urządzeniach typu "inteligentne" głośniki (smart-speaker). Jakiś czas temu zaczęłam się zastanawiać na ile takie urządzenie możne stanowić realne wsparcie w edukacji językowej i postanowiłam to sprawdzić.

Moje dzieci znały już asystenta Google i wiedziałam, że mniej

Kontynuuj czytanie

Jakie książki twoje dziecko powinno przeczytać? Jak zorganizować dziecku biblioteczkę w kilku językach?

Bycie rodzicem dziecka, które komunikuje się w dwóch językach, z których jeden jest językiem mniejszościowym stawia przed nami mnóstwo wyzwań. W gościnnym artykule u Adama Becka "Non-Native Speakers Can Bring Up Bilingual Kids, Too!" sporo pisałam o tym jak istotnym narzędziem są w naszej rodzinie książki. Widzę, że nie ja jedna tak uważam, ponieważ w skrzynce regularnie znajduję pytania:

"jakie
Kontynuuj czytanie

Franek, Frania i Felix - nowe tomy dwujęzycznych książek dla maluchów

Jak kilkukrotnie już wspominałam, dwujęzyczne książki nas ratują. Ruszyliśmy z nauką hiszpańskiego, w którym nie jestem biegła i świeżym okiem widzę, jaka to pomoc gdy książka zawiera tłumaczenie. Nie dla dziecka - dla rodzica, który w ten sposób może podeprzeć się gestem, wskazaniem obrazka lub omówieniem, które pozwala na szybkie załapanie kontekstu bez konieczności korzystania ze słownika.

Długo czułam, że

Kontynuuj czytanie

"Bilingual Success Stories Around the World" - recenzja najnowszej książki Adama Becka

Jest! Druga książka Adama Becka ujrzała światło dzienne i właśnie ma swoją uroczystą premierę. Adam Beck jest Amerykaninem mieszkającym w Japonii, ojcem dwójki dwujęzycznych dzieci i wielkim orędownikiem dwujęzyczności. Od lat prowadzi blog Bilingual Monkeys oraz forum Bilingual Zoo, gdzie udziela wsparcia rodzicom wychowującym dwu- i wielojęzyczne dzieci. Pierwsza książka Becka, "Maximize Your Child's Bilingual Ability"/"Podaruj dziecku szansę na

Kontynuuj czytanie

Jak tanio kupować książki po angielsku - aktualizacja 2021/22

Od czasu kiedy napisałam jeden z najbardziej popularnych artykułów na blogu minęło już parę lat i sytuacja na rynku książek anglojęzycznych przeszła znaczące przemiany. Poprzedni artykuł znajdziecie tu, od czasu jego napisania UK wystąpiło z Unii, upadła księgarnia The Book People, w której kupowałam dzieciom wielopaki książek, a do Polski wkroczył Amazon.

Poczta Polska wprowadziła nowe opłaty

Parę tygodni temu

Kontynuuj czytanie