Kiedy zdecydowałam się na wychowanie dwujęzyczne stanęłam przed całą masą moich osobistych niedomagań językowych. Pomijam kwestię śpioszków, bodziaków i śliniaków - tu sprawa była w miarę prosta, bo są góra 2-3 tłumaczenia. Na łopatki rozłożyła mnie terminologia anatomiczna. No właśnie, jak rozmawiać z dzieckiem o pupach, pupach z przodu (zgrozo) i siusiakach?

Mam nadzieję, że trochę będę Wam w stanie

Wstęp do tego wpisu napisało samo życie - niosłam stos książek i pomocy do tego artykułu i rzuciłam mimochodem do męża:

- Zobacz ile nasze dzieci mają pomocy na temat kosmosu!

na co mój przewspaniały mąż odparł ze stoickim spokojem:

Tak. Nasze dzieci nie mają wyjścia - zostaną kosmonautami... albo ufoludkami.

Dlatego szykujcie się na długą i pasjonującą lekturę!

Edukacja

Śmiało mogę powiedzieć, że sporo zawdzięczam komiksom. Jako dziecko dostawałam od taty kolejne odcinki przygód Tintina. Wyszukiwane mozolnie na różnych lotniskach, w zagranicznych księgarniach, a potem pracowicie przeze mnie dekodowane. W szkole nie miałam angielskiego, język ten przekazał mi tata, a komiksy były istotną częścią powodzenia tego szalonego planu (wszak to był początek lat 90). Jest to o tyle znaczące,

Jestem w kropce. Praktycznie każdy problem jaki się pojawia staram się rozwiązać przy pomocy książek.

Dlaczego trzeba myć ręce?
Bach - książka o drobnoustrojach.
Dlaczego przedszkola nie warto się bać?
Bach - książka o adaptacji.
Czy ktoś może wymagać ode mnie podzielenia się moją zabawką?
Bach - stosowna książka.
Czy można żyć na diecie składającej się z kluseczków, chlebka i

Nauka czytania to temat, który cały czas leży gdzieś w kręgu naszych najbliższych zainteresowań. Dodatkowo, z racji tego, że tak bardzo spodobał się Wam mój pierwszy wpis z książkami do pobrania, postanowiłam przygotować ciąg dalszy.

Tym razem na warsztat trafiają dzieła sztuki z Muzeum Narodowego w Krakowie i z marszu dołączam trzy wersje książki do pobrania - jest duża czcionka