Tag: Polish Your English

Total 18 Posts

Wsparcie językowe dla rodziców dwujęzycznych. Angielskie słówka i wszystko to, co jest potrzebne w naszym warsztacie językowym. Anglicyzmy i amerykanizmy, idiomy, wymowa.

Tu mieszkam - Polska - jak opowiedzieć to po angielsku? Plakat do druku!

Wybory samorządowe i zbliżające się 100-lecie niepodległości Polski wywołały przypływ pytań ze strony mojej trzylatki. Pytań, przy których lekko się zacięłam na moim zasobie słownictwa. Przygotowałam więc taką oto graficzną ściągawkę. Mam nadzieję, że i Wam się przyda.

poland


Tu pobierzesz PDF w wysokiej rozdzielczości do druku.


Podoba Ci się to co robię? Chcesz być na bieżąco? Jeśli zainteresował Cię ten

Czytaj dalej

Przybory kuchenne po angielsku - materiały do druku

Słownictwo kuchenne i kucharskie jest wyjątkowo bogate, dlatego, jeśli nie jest nam dane korzystać z anglojęzycznych poradników kucharskich, to może być ciężko się połapać. Staram się, żeby moje dzieci w miarę możliwości uczestniczyły w przygotowywaniu swojego jedzenia, więc i stosowne słownictwo należało sobie przyswoić.

Słownictwo kuchenne / kitchen vocabulary

Polecam pobrać PDF, ponieważ we wpisie nie zmieściłam pełnego kompletu słówek.


PDF

Czytaj dalej

Przybory artystyczne po angielsku i zapowiedź konkursu ;)

Tym razem będzie artystycznie. I to podwójnie, bo konkurs również zapowiada się pod znakiem twórczości artystycznej. Dziś wprowadzę słownictwo związane z malowaniem, wycinaniem, klejeniem i wszystkim tym, co się może zachcieć robić w domu lub przedszkolu. A za tydzień zaprezentuję książkę, która będzie główną nagrodą w tym konkursie. Stay tuned! Kto chce już teraz podejrzeć co się święci, niech czyta

Czytaj dalej

Plac zabaw po angielsku

Pogoda taka, że większość czasu przesiaduje się na placu zabaw. No właśnie, tylko jak to powiedzieć po angielsku?
Amerykanie powiedzą on the playground, brytyjczycy preferują formę in the playground, choć obie są spotykane. Sprzęty na placu zabaw również mają podwójne nazewnictwo, co zobaczycie na grafice.

Zastanawiało mnie, czy są jakieś angielskie rymowanki do robienia babek z piasku - na kształt

Czytaj dalej

Kwiaty po polsku i angielsku do wydruku

Wszystko tak pięknie kwitnie, że naturalnie pojawiło się dużo pytań ze strony mojej córki odnośnie kwiatków i innych chwastów, które sobie zbiera. Nawet musiałam odkurzyć swoje (angielskie) słownictwo z zakresu słupków (pistils) i pręcików kwiatowych (stamens).
Postanowiłam więc przygotować jej podobne karty, jak szykowałam do rozpoznawania ptaków. Tym razem karty są do wydrukowania, zalaminowania i spięcia do postaci małej książeczki.

Czytaj dalej