Tag: Polish Your English

Total 13 Posts

Wsparcie językowe dla rodziców dwujęzycznych. Angielskie słówka i wszystko to, co jest potrzebne w naszym warsztacie językowym. Anglicyzmy i amerykanizmy, idiomy, wymowa.

Ptaki po polsku i angielsku. Do posłuchania!

Ostatnio zauważyłam, że zarówno moją córkę jak i jej koleżankę rówieśniczkę interesują odgłosy zwierząt. Jednocześnie mama H., z którą moja córa się bawiła, pokazała mi świetną aplikację na komórki z dźwiękami zwierząt. Jak to ja stwierdziłam, że mam świetny pomysł na pociągnięcie tematu, tym bardziej, że za oknem wszystko śpiewa.

Jakiś czas temu robiłam karty z dźwiękami zwierząt domowych, do

Czytaj dalej

Wszystkie nazwy na wielkanocną sałatkę jarzynową. Easter mindmap printable.

Pisanek, zajączków i tulipanów nie będę Wam tłumaczyć na angielski, bo co to za filozofia sobie to samemu sprawdzić. Za to jest trochę takich zagwozdek jedzeniowych w angielskim, że konia z rzędem temu kto by sam zgadł. Dla uczących w szkołach załączam do wydruku mindmap - mapę myśli, czyli listę skojarzeń z wielkanocnym/wiosennym stołem.

Lista wielkanocnych zagwozdek językowych

O

Czytaj dalej

Jak jest studzienka serwisowa po angielsku? (gra do druku)

Niedawno pisałam o terminologii śmietnikowo-śmieciowej po angielsku. Jako, że nadal jest za oknem buro i ponuro, to pozostanę przy temacie pejzażu miejskiego. Obiecywałam też grę dla dzieci i tu ją właśnie znajdziecie.

W tej części pomocnika językowego prezentuję elementy, które wzbudzały zainteresowanie moich dzieci, a których nie umiałam nazwać - krawężniki, słupki, rynsztoki, studzienki i tym podobne. Napomnkę tylko, że

Czytaj dalej

Do druku dla dzieci: dźwięki zwierząt po angielsku. Dla rodzica: wokabularz zwierzęcy

Naładowałam tego posta informacjami po brzegi. Tak, że nie wiem jak go zareklamować. Jest tu wszystko, poczynając od księgi dźwięków zwierząt w formie kart do druku po ściągawkę dla dorosłych, gdzie znajdziecie odpowiedzi na pytania:

  • Jak po angielsku powiedzieć kozia bródka?
  • Na kogo woła się Pretty Polly?
  • Co to za zwierzaki: mare, drake, kid?

Wreszcie, dowiecie się co oznacza tekst

Czytaj dalej

Wszystkie słowa na śmieci i śmietniki

No dobrze, może nie wszystkie, bo jest tego multum ;) Tym niemniej jest to kompendium śmieciowe. Tak się składa, że słownictwo śmieciowe jest nie tylko zróżnicowane na brytyjskie i amerykańskie, ale również na australijskie i nowozelandzkie oraz kanadyjskie. Jak widać, im bardziej trywialna sprawa, tym więcej ma nazw. Wybrałam te, które według mnie są najpopularniejsze.

Zanim przejdę do grafiki, to wyjaśnię

Czytaj dalej