Najlepsze angielskie książki dla dzieci (angielski kanon literatury dziecięcej część 1: od 0 do 3 lat)

Już od jakiegoś czasu namierzałam się, żeby przygotować współczesny angielski kanon literatury dziecięcej. Koniecznie w formie listy z podziałem na grupy wiekowe. Zastanawiałam się jak podejść do tematu, żeby było "porządnie". Dlatego zacznę od przestawienia mojej metodyki i klucza doboru. Jest to pierwszy post z serii "kanon literatury" - znajdziecie w nim książki dla niemowląt (pierwsze książki po angielsku) i małych dzieci (tak do około 2,5 - 3 lat). Choć myślę, że do tych książek chętnie wrócą i starsze dzieci.

W przygotowaniu jest lista od 2 do lat 5. Trzymajcie kciuki, bo tu dopiero jest z czego wybierać ;)

Metodyka przygotowania listy najlepszych angielskich książek dla dzieci

W tym miejscu prezentuję kryteria jakimi się kierowałam w wyborze książek oraz podaję moją literaturę źródłową.

  1. Moja bibliografia - książki, które opisują najlepsze książki dla dzieci:
Autor Tytuł
Julia Eccleshare "1001 Children's Books You Must Read Before You Grow Up"
Eden Ross Lipson "The New York Times Parent's Guide to the Best Books for Children"
Anita Silvey "100 Best Books for Children: A Parent's Guide to Making the Right Choices for Your Young Reader, Toddler to Preteen"
Bianca Schulze "101 Books to Read Before You Grow Up: The must-read book list for kids"
Pam Allyn "What to Read When: The Books and Stories to Read with Your Child--and All the Best Times to Read Them"

  1. Kryteria wyboru - starałam się, żeby lista obejmowała możliwie jak najwięcej współczesnych książek. Bibliografię potraktowałam jako punkt startowy. Konsultowałam się też z moimi szkolnymi koleżankami z Wielkiej Brytanii. Część z książek proponowanych w pozycjach z bibliografii moim zdaniem nie przetrwała próby czasu - tak na przykład było z szeroko polecaną książką "Blueberries for Sal". Gdy się jej dokładniej przyjrzałam, to stwierdziłam, że nie jest to materiał na ulubioną książkę mojego i twojego dziecka. Jak widzicie polecam tylko te książki, z którymi się gruntownie zapoznałam i sama je mam lub bym je kupiła.

  2. Dobieram książki, które mają czemuś służyć - cieszą zmysł estetyki, mają walor dydaktyczny, dobrze bawią lub świetnie nadają się do nauki języka angielskiego. Starałam się, żeby na liście było po trochę wszystkiego - książek o miłości, liczeniu, rymowanych itd..

  3. Wrzuciłam do mojej listy trochę książek australijskich. Jest to ciekawy literacko rejon, ze względu na kompletnie różną przyrodę. W austraijskich książkach królują nie zające, króliki i misie, lecz kangury, koale i wombaty. Choćby z tego powodu warto.

  4. Proponuję książki, które są osiągalne - da się je w miarę łatwo zakupić. Przy każdej książce jest link do miejsca gdzie ją kupicie. Tam, gdzie daną książkę opłaca się kupić w zestawie podaję stosowny link. Polecam też mój wpis o tym jak tanio kupować książki po angielsku. Znajdziecie tu wiele cennych porad jak zbudować piękną biblioteczkę dla dziecka i nie zostać z pustym portfelem.

Pierwsza książka po angielsku (od 0 do 3 lat)

Gwiazdkami zaznaczyłam te pozycje, które są pewniakami i stanowią zestaw pokrywający bazowy zestaw tematów dla malucha (książka do zasypiania, nazwy czynności, rytm, wyrażenia dźwiękonaśladowcze, rymy, względne położenie przedmiotów, liczenie, miłość rodzicielska). Prawie wszystkie moje propozycje są książkami interaktywnymi.

Zalecany przedział wiekowy traktujcie orientacyjnie. Im późniejszy wiek, w którym Wasze Dziecko rozpoczęło naukę angielskiego, tym większy będzie rozstrzał pomiędzy podawanym przeze mnie przedziałem wiekowym, a tym będzie dla Was pasować. O ile książka jest piękna i ponadczasowa, to nawet 8-latek skorzysta z książki dla 2-latka. Z pewnością przyjemniej i efektywniej jest się uczyć z dotykowej książki obrazkowej niż wałkować po raz setny słówka z szarego zeszytu.

W tym miejscu pobierzecie do druku check-listę poniższych książek, na której możecie razem z dzieckiem odhaczać te już przeczytane.


Lista do druku


Lista książek

Każdy obrazek jest linkiem.

Ahlberg, Allan "Peepo" (*)

Książka z dziurkami, przez które widzimy wycinek sceny z kolejnej strony. Co widzi dziecko z perspektywy swojego łóżeczka, krzesełka do karmienia, wózka...? Cudna książka i skłania dziecko do wokalizacji.

Peepo! (Board Book)

Ahlberg, Allan "Each Peach Pear Plum"

Rymowana książka - odwołuje się w bardzo prosty sposób do wszystkich najbardziej znanych bajek (Trzy Świnki, Kopciuszek, itp. itd.).

Each Peach Pear Plum (Viking Kestrel Picture Books)

Alborough, Jez "Hug"

Książka o przytulaniu z jednym słowem w roli głównej.

Hug

Alborough, Jez "Where's My Teddy?"

Komedia pomyłek - niedźwiedź gubi misia, chłopiec gubi misia... Co z tego wyniknie?

Where's My Teddy?

Bang, Molly "Ten, Nine, Eight"

Liczenie dla najmłodszych.

Ten Nine Eight

Bemelmans, Ludwig "Madeline"

A tu niespodzianka - tak, tak ta kultowa Wieczorynka wyszła spod pióra Amerykanina (co prawda europejskiego pochodzenia). Polecana przez największą liczbę źródeł jako "must have". Można kupić pojedynczą książkę (pierwszy link) lub wszystkie pięć tomów serii w jednym wydaniu (drugi link).

Madeline

A Madeline Treasury: The Original Stories by Ludwig Bemelmans

Burningham, John "Mr Gumpy's Outing"

Pan Gumpy był trochę grumpy i zabrał trochę za dużo zwierząt do swojej łódki. Pięknie wprowadza czasowniki dotyczące zwierząt.

Mr. Gumpy's Outing

Campbell, Rod "Dear Zoo"

Książka z okienkami. Kolejne paczki ze zwierzętami są odsyłane do ZOO, ponieważ... tu się uczymy przymiotników określających zwierzęta.

Dear Zoo

Carle, Eric "The Very Hungry Caterpillar" (*)

Bardzo głodnej gąsienicy chyba nie trzeba przedstawiać. Książka z dziurkami. Uczy liczenia, dni tygodnia, nazw jedzenia oraz cyklu rozwojowego motyla.

The Very Hungry Caterpillar [Board Book]

Fox, Mem "Ten Little Fingers and Ten Little Toes" (*)

Kocham książki które da się zaśpiewać lub pokazać. Książka do przytulania się z rodzicem. Zobaczcie tylko jak cudnie można ją zaśpiewać:



Ten Little Fingers and Ten Little Toes

Fox, Mem "Time for Bed"

Zwierzęta kładą się do snu. Piękne, realistyczne rysunki zwierzęcych mam i ich dzieci.

Time for Bed

French, Jackie "Diary of a Baby Wombat"

Australijski numer 1. Tydzień z życia małego wombata, jego mamy i pewnej ludzkiej rodziny, której dają się we znaki.

Diary of a Baby Wombat by French, Jackie (2010)

Graham, Bob "Silver Buttons"

Znów Australia. Piękna i wzruszająca książka o względności czasu. Tyle rzeczy się dzieje dookoła, a maleńki chłopczyk stawia właśnie swoje pierwsze w życiu kroki.

Silver Buttons

Gravett, Emily "Bear and Hare" (seria) (*)

Cudne ilustracje. Sympatyczna para zwierząt bawiąc się razem przybliża dziecku pełen przekrój pojęć, których uczymy małe dzieci. Idealne do rozpoczęcia nauki języka obcego, dlatego polecę to też starszakom, które nie uczyły się jeszcze języka angielskiego. Podaję link do pierwszej książki w serii.

Bear and Hare: Where's Bear?
Bear and Hare: Mine!
Bear and Hare: Snow!
Bear and Hare Go Fishing
Bear & Hare: Share!

Hill, Eric "Where's Spot" (*)

Książka z okienkami. Poszukiwania sympatycznego psiaka i nauka przyimków. Klasyk.

Where's Spot? (Spot - Original Lift The Flap)

Hutchins, Pat "Rosie's Walk"

Zabawna książka. Kura wyszła na spacer i nie przeczuwa, że czyha na nią lis. Ona sobie nieświadomie spaceruje, a lis, cóż... ma ewidentnie pecha.

Rosie's Walk

Kunhardt, Dorothy "Pat the Bunny" (*)

Sensoryczna książka. Cudo i palce lizać. Są dziurki do wkładania palców, lusterko do patrzenia, futrzasty króliczek do głaskania i duuużo więcej.

Pat the Bunny Deluxe Edition (Pat the Bunny) (Touch-And-Feel)

Martin, Bill Jr. (il. Eric Carle) "Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?"

Również można zaśpiewać - do obejrzenia tu. Nauka kolorów i nazw zwierząt.

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

McBratney, Sam "Guess How Much I Love You" (*)

Nawet nie wiesz jak bardzo cię kocham, to jest książka której kolejne nakłady w Polsce rozchodzą się jak ciepłe bułeczki. Piękne wyznanie miłości taty do dziecka.

Guess How Much I Love You

Meyers, Susan "Everywhere Babies" (*)

Książka o różnorodności i o tym co małe dzieci robią. Nazwę ją (może górnolotnie) pierwszą książką o tolerancji.

Everywhere Babies

Opie, Iona "My Very First Mother Goose"

Must have o ile wychowujemy nie tylko dwujęzycznie, ale też dwukulturowo. Wprowadza klasyczne nursery rhymes - np Hickory Dickory Dock.

My Very First Mother Goose by Opie, Iona (1996) Hardcover

Rosen, Michael "We are Going on a Bear Hunt" (*)

Wspominałam już o tej książce w tym miejscu. Rewelacyjna jako action song - tu zobaczycie autora jak ją prezentuje.

We're Going on a Bear Hunt

Seuss (Dr Seuss) "Mr Brown Can Moo! Can You?" (*)

Rymowanka napakowana do granic możliwości wyrażeniami dźwiękonaśladowczymi. Logopedzi będą zachwyceni :)

Mr. Brown Can Moo! Can You?: Blue Back Book (Dr. Seuss - Blue Back Book)

Dr Seuss będzie się często na tym blogu przewijał - nie przypadkiem. Pół miliarda sprzedanych książek sugeruje przyczynę stanu rzeczy ;) O ile chcecie sensownie zaopatrzyć się w Dr Seussa to najtaniej wychodzi kupić zestaw 20 książek za około 20 funtów (w księgarni The Book People). Link poniżej.


The Book People - A Classic Case of Dr Seuss - 20 books


Seuss (Dr Seuss) "Hop on Pop"

Proste rytmiczne. Rymowanymi parami słów uczy podstawowych pojęć.

Hop On Pop by Dr. Seuss

Waddell, Martin "Owl Babies"

Mama sowa poleciała na polowanie, a trzy małe sówki się obawiają czy wróci. Książka do oswajania lęku separacyjnego.

Owl Babies

Wood, Audrey "The Napping House" (*)

Na modłę "Rzepki" Brzechwy i do zasypiania. Kolejne osoby i zwierzaki zasypiają na sobie w wygodnym łóżku. Czy się wyśpią?

Napping House board book, The

Moje ulubione książki z tej listy

Jeśli doczytaliście do tego miejsca to zapewne też jesteście książkomaniakami ;). Jeśli chcielibyście dowiedzieć się, które książki najbardziej przypadły mi do gustu i obejrzeć je na filmach to poniżej jest lista linków do YouTube.

Ahlberg, Allan "Peepo"
Fox, Mem "Ten Little Fingers and Ten Little Toes" (było już powyżej)
Kunhardt, Dorothy "Pat the Bunny"
Meyers, Susan "Everywhere Babies"
Rosen, Michael "We are Going on a Bear Hunt"
Wood, Audrey "The Napping House"

Podoba Ci się to co robię? Chcesz być na bieżąco? Jeśli zainteresował Cię ten artykuł, to zapraszam do polubienia mojej strony na Facebooku

Author image
Spiritus movens mamtonakoncujezyka.pl, posiadaczka dwójki dzieci i trzech par rąk (od czasu założenia bloga)